【荣誉与骄傲】Garv - Pride and Honour.2004.1080p.Hindi.纯净版 5.0G

https://www.imdb.com/title/tt0415003/

https://movie.douban.com/subject/25767114/

即使有某位译者的校正，原字幕也是漏洞百出，不但有“哥哥娶妹妹”这种低级翻译笑话，还可以把一个commissioner翻译成七八种称号。
现在，全文重译，增加了英语对白的翻译，采用大体积文件

导演: Puneet Issar
编剧: Anirudh Dhodapkar
主演: 萨尔曼·汗 / 希尔帕·谢蒂 / 阿巴斯·汗 / 阿莫瑞什·普瑞 / 阿努潘·凯尔 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧 / 动作 / 爱情 / 歌舞 / 家庭
制片国家/地区: 印度
语言: 北印度语 Hindi
上映日期: 2004-07-09(印度)
片长: 162 分钟（印度）
又名: Pride and Honour
荣誉与骄傲的剧情简介 · · · · · ·
一个正直的、功勋卓著的警察因被指控犯有滥杀多人罪而被捕，并陷入腐败的政治体制中，使他陷入越来越深的困境……


荣誉与骄傲.Garv - Pride and Honour.2004.1080p.Hindi.中英纯净版 容量5.0G
百度云盘